Der siebenjährige Senan O’Reilly aus Tullamore berichtete kürzlich, daß er es -nach mehreren erfolglosen Versuchen- endlich geschafft hat, einen Hecht zu fangen! Nach dem Fang dieses ersten Hechts, war Senan endgültig mit dem Angelvirus infiziert und konnte seitdem auch seinem Vater schon zeigen wie es geht. Am Wochenende war er wieder raus auf Lough Derg. Diesmal aber mit seiner Mutter Dolores, um ihr mal zu zeigen, wie man Hechte fängt und die Freude war groß, als es nicht nur biss, sondern auch noch bei beiden gleichzeitig. Mutter und Sohn im Doppeldrill, das ist schon selten.
Keine Frage, wir werden das Gespann sicher noch öfter in der Zukunft zu sehen bekommen und hoffen nur, daß Vater und Mutter mit Senan mithalten können!!
Übersetzung Uwe Pinnau
